特朗普信号要求通过匹配国际成本降低毒品价格,面临可能的法律挑战。 Trump signs order to lower drug prices by matching international costs, facing likely legal challenges.

美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)签署了一项行政命令,要求制药公司满足较低的国际价格,从而降低美国处方药价格。 US President Donald Trump has signed an executive order to lower prescription drug prices in the US by requiring drug companies to match lower international prices. 药商有30天的时间遵守或面临可能的措施,如从其他国家进口。 Drugmakers have 30 days to comply or face potential measures like importation from other countries. 预计会遇到法律挑战,专家们怀疑该命令是否有效而没有进一步的立法。 Legal challenges are expected, and experts doubt the order's effectiveness without further legislation. 此举旨在缩小美国和外国药物成本之间的重大价格差距,尽管制药公司和贸易集团批评了该计划。 The move aims to reduce the significant price gap between US and foreign drug costs, though pharmaceutical companies and trade groups have criticized the plan.