叙利亚政府和阿联酋公司签署800万美元协议, 开发塔尔图斯港, 协助经济复苏。 Syrian government and UAE firm sign $800M deal to develop Tartous Port, aiding economic recovery.

叙利亚政府和阿联酋的一家公司DP World签署了一项8亿美元的协议,以开发塔尔图斯港,包括一个多用途终端和工业区。 The Syrian government and DP World, a UAE company, signed an $800 million deal to develop Tartous Port, including a multi-purpose terminal and industrial zones. 该协议是在美国解除制裁之后达成的,允许更多的外国投资,并有可能放松叙利亚的人道主义努力。 The agreement comes after the U.S. lifted sanctions, allowing greater foreign investment and potentially easing humanitarian efforts in Syria. 这标志着该国在多年冲突后的经济复苏方面迈出了重要一步。 This marks a significant step in the country's economic recovery following years of conflict.