威斯康辛州严重风暴造成超过30 000人停电,为流离失所居民开放住所。 Severe storms in Wisconsin cause over 30,000 power outages and open shelters for displaced residents.

暴风雨于星期四袭击威斯康星州, 造成全州超过30,000次停电。 Severe storms hit Wisconsin on Thursday, causing over 30,000 power outages across the state. 受到影响最严重的地区包括谢博伊根县有超过2600次停电, 富德拉克县有超过2500次, 密尔沃基县有超过12000次. The hardest-hit areas include Sheboygan County with over 2,600 outages, Fond du Lac County with over 2,500, and Milwaukee County with over 12,000. 风暴带来了高风、大冰雹和分散的龙卷风,造成财产破坏和树木倒塌。 The storms brought high winds, large hail, and scattered tornadoes, causing property damage and downed trees. 当局正在努力恢复权力,并为流离失所居民开设了避难所。 Authorities are working to restore power and have opened shelters for displaced residents. 预计周五严酷的天气将随着孤立的强烈暴风雨而继续。 The severe weather is expected to continue with isolated strong storms on Friday.