Cartier的拥有者Richemont报告说,在美国珠宝销售的驱动下,销售额猛增7%,达到5.17亿欧元。 Richemont, owner of Cartier, reports a 7% sales jump to €5.17 billion, driven by U.S. jewelry sales.

拥有卡蒂尔等品牌的奢侈品公司Richemont报告说,季度销售额增加了7%,达到51.7亿欧元,主要原因是美国珠宝销售强劲,抵消了手表销售减少11%,主要原因是中国需求疲软。 Richemont, the luxury goods company owning brands like Cartier, reported a 7% increase in quarterly sales, reaching €5.17 billion, primarily due to strong jewelry sales in the U.S., which offset a 11% decline in watch sales, mainly due to weaker demand in China. 尽管全年的利润总体下降,但该公司珠宝部出现大幅增长,使Richemont与其他奢侈品集团相比,对经济下滑的适应力更强。 Despite an overall profit decline for the year, the company's jewelry division saw significant growth, making Richemont more resilient to economic downturns compared to other luxury groups.