威廉王子和凯特公主 访问苏格兰 命名新皇家海军舰艇 皇家海军舰队格拉斯哥号 Prince William and Princess Kate visit Scotland to name a new Royal Navy ship, HMS Glasgow.

威廉王子和凯特公主下周将访问苏格兰 参加皇家海军新舰HMS Glasgow的命名仪式 Prince William and Princess Kate will visit Scotland next week for the naming ceremony of HMS Glasgow, a new Royal Navy ship. 凯特作为船的赞助人 将正式命名它 通过打破一瓶威士忌 在船体上。 As the ship's sponsor, Kate will officially name it by breaking a bottle of whisky against the hull. 这对夫妇还将参观BAE系统船坞,会见雇员和海军成员。 The couple will also tour the BAE Systems' shipyard and meet employees and navy members. 这次访问是继他们最近的皇家婚约之后进行的,在他们的孩子放学假之前进行。 This visit follows their recent royal engagements and comes ahead of their children's school break.