九家魁北克餐馆在导游的首赛中赢得了Michelin明星奖,魁北克市的Tanière3获得两个。
Nine Quebec restaurants earned Michelin stars in the guide's debut, with Tanière³ in Quebec City receiving two.
魁北克省9家餐馆在魁北克省首届Michelin指南中接收了Michelin明星,魁北克市的Tanière3获得两颗明星。
Nine restaurants in Quebec received Michelin stars in the first-ever Michelin Guide Quebec, with Tanière³ in Quebec City earning two stars.
其他八家餐厅各有一星, 分别分布在魁北克市、蒙特利尔和里穆斯基。
Eight other restaurants got one star each, split among Quebec City, Montreal, and Rimouski.
该指南还向三个生态友好型机构颁发绿色恒星奖,17家Bib Gourmands公司提供负担得起的高质量餐饮。
The guide also awarded green stars to three eco-friendly establishments and featured 17 Bib Gourmands for affordable, high-quality dining.
米其林现在涵盖三个加拿大目的地:多伦多、温哥华和魁北克。
Michelin now covers three Canadian destinations: Toronto, Vancouver, and Quebec.