由于的黎波里冲突加剧,马耳他从利比亚撤离38名公民。 Malta evacuates 38 citizens from Libya due to intensifying conflict in Tripoli.

在的黎波里激烈战斗期间,38名马耳他公民安全地从利比亚撤离。 Thirty-eight Maltese citizens were safely evacuated from Libya amidst intense fighting in Tripoli. 包括大使馆和内政部在内的马耳他政府协调的撤离行动是在一名民兵领导人被杀后爆发战斗时发生的。 The evacuation, coordinated by the Maltese government including the embassy and Home Affairs Ministry, occurred as fighting broke out following the killing of a militia leader. 马耳他政府反对前往利比亚,并主动向仍然在那里的公民提供援助。 The Maltese government has advised against travel to Libya and offered assistance to citizens still there. 联合国对暴力事件表示关切。 The UN expressed concern over the violence.