受到欧洲委员会谴责的以色列对加沙的封锁使50万人面临饥饿的危险。
Israel's blockade of Gaza, denounced by the Council of Europe, leaves half a million at risk of starvation.
全世界近3亿人面临饥饿,加沙是危急的热点。
Nearly 300 million people worldwide face starvation, with Gaza being a critical hotspot.
欧洲委员会谴责以色列对加沙的封锁,称其为“蓄意的饥荒”,它有饥荒的危险,并可能助长进一步的冲突。
The Council of Europe has denounced Israel's blockade of Gaza, calling it "deliberate starvation" that risks famine and could fuel further conflict.
自3月2日以来,以色列一直封锁人道主义援助,影响到240万人,50万人面临饥饿的危险。
Since March 2, Israel has blocked humanitarian aid, affecting 2.4 million people, with half a million at risk of starvation.
有报告显示,儿童严重营养不良,自年初以来,有9 000多人被送入医院。
Reports indicate severe malnutrition among children, with over 9,000 admitted to hospitals since the year began.
冲突、全球经济的不确定性和削减援助使局势更加恶化。
The situation is exacerbated by conflict, global economic uncertainty, and aid cuts.