英特尔公司对欧盟的反托拉斯罚款376M欧元与将竞争对手排除在外的付款提出异议。
Intel disputes a €376M EU antitrust fine over payments to exclude rivals.
美国芯片制造商Intel对欧盟监管者的3.76亿欧元(4.214亿美元)反托拉斯罚款提出挑战,认为这是不公平的。
US chipmaker Intel is challenging a €376 million ($421.4 million) antitrust fine from EU regulators, arguing it is unfair.
2009年,Intel最初因阻拦竞争对手的先进微量设备被罚款10.6亿欧元。
The fine, imposed in 2020, stems from a 2009 case where Intel was initially fined €1.06 billion for blocking rival Advanced Micro Devices.
英特尔在2022年成功推翻了这一处罚,但欧盟再次对向HP、Acer和Lenovo支付的款项处以罚款,将竞争者排除在外。
Intel successfully overturned that penalty in 2022, but the EU re-imposed the fine for payments made to HP, Acer, and Lenovo to exclude competitors.
一般法院将决定罚款是否有效。
The General Court will decide if the fine will stand.