对2018年波兰父亲Mikolaj Wilk在爱尔兰被谋杀一案的调查现在再次休庭,至11月结束。
The inquest into the 2018 murder of Polish father Mikolaj Wilk in Ireland is adjourned again, now until November.
对2018年谋杀Mikolaj Wilk一案的调查(Mikolaj Wilk是一名波兰父亲,在爱尔兰Ballincollig的妻子和子女面前被杀害)已休庭第14次,至11月15日。
The inquest into the 2018 murder of Mikolaj Wilk, a Polish father killed in front of his wife and children in Ballincollig, Ireland, has been adjourned for the 14th time until November 15th.
Wilk被蒙面男子砍死;他的妻子在试图保护他时受伤,而他们的孩子没有受伤。
Wilk was hacked to death by masked men; his wife was injured trying to protect him, while their children were unharmed.
案件卷宗已送交检察长进一步指示,其调查涉及欧洲各地的广泛任务和调查。
The case file has been sent to the Director of Public Prosecutions for further instructions, with the investigation involving extensive tasks and inquiries across Europe.