保健工会以病人护理风险为由,为阻止NZ健康公司削减377份工作而奋斗。 Healthcare union battles to stop Health NZ from cutting 377 jobs, citing patient care risks.

公共服务协会(PSA)正在同新西兰卫生部进行法律斗争,以防止影响一线保健服务的裁员。 The Public Service Association (PSA) is fighting legal battles against Health NZ to prevent job cuts that could affect frontline healthcare services. 新西兰卫生部计划削减关键部门中的377个角色, Health NZ plans to cut 377 roles across key departments, arguing it's necessary for a sustainable healthcare system. 然而,PSA认为,削减是在未经适当协商的情况下进行的,可能损害病人的护理。 However, the PSA contends the cuts were made without proper consultation and could undermine patient care. 工会以前通过诉讼减少了其他团队的裁员,现在对就业关系管理局最近的裁员提出挑战。 The union has previously reduced cuts in other teams through litigation and is now challenging the latest job reductions in the Employment Relations Authority.