全球饥饿在2024年达到创纪录的最高点,影响到全世界超过2.95亿人。 Global hunger reached a record high in 2024, affecting over 295 million people worldwide.

2024年,全球饥饿创历史新高,影响53个国家超过2.95亿人,比上一年增加5%。 In 2024, global hunger hit a record high, affecting over 295 million people across 53 countries, a 5% increase from the previous year. 冲突、极端天气和经济冲击是主要原因,冲突影响近1.4亿人,极端天气影响9 600多万人。 Conflict, weather extremes, and economic shocks were the main causes, with conflict affecting nearly 140 million people and extreme weather impacting over 96 million. 联合国警告说,由于人道主义粮食供资预计大幅下降,到2025年,情况可能会恶化。 The UN warns that the situation may worsen in 2025 due to a projected significant drop in humanitarian food funding. 尽管在15个国家取得了一些进展,但儿童营养不良仍然是一个关键问题,将近3 800万5岁以下儿童严重营养不良。 Despite some progress in 15 countries, child malnutrition remains a critical issue, with nearly 38 million children under five acutely malnourished.