佛罗里达州可能自2015年以来首次开展熊捕猎活动,以管理日益严重的熊与人类冲突。
Florida may hold its first bear hunt since 2015 to manage increasing bear-human conflicts.
佛罗里达鱼类和野生生物养护委员会正在考虑新的猎熊活动,这是自2015年以来首次开展猎熊活动,以管理不断增长的熊人口。
The Florida Fish and Wildlife Conservation Commission is considering a new bear hunt, its first since 2015, to manage a growing bear population.
如果批准,狩猎将在12月进行,通过彩票发放许可证。
If approved, the hunt would take place in December, with permits awarded through a lottery.
该提案旨在控制熊与人的相互作用,但遭到野生动物倡导者的反对,他们主张使用非致命方法。
The proposal aims to control bear-human interactions but faces opposition from wildlife advocates who argue for non-lethal methods.
预计最后投票将于8月进行。
The final vote is expected in August.