美国航空局用新的培训系统处理美国空中交通管制中人员配备不足和过时技术的问题。 FAA addresses understaffing and outdated tech in US air traffic control with new training system.

美国空中交通管制设施面临严重人员不足和老化设备,超过90%低于建议的人员配置水平,这引起了对安全和效率的关切。 US air traffic control facilities face severe understaffing and aging equipment, with over 90% below recommended staffing levels, raising concerns about safety and efficiency. 与此同时,联邦航空局正在利用新的塔模拟系统(TSS)使培训现代化,该系统最初在亚特兰大哈特斯菲尔德-杰克森机场实施,目的是将控制员培训加速30%。 Meanwhile, the FAA is modernizing training with the new Tower Simulation System (TSS), first implemented at Atlanta's Hartsfield-Jackson Airport, aimed at speeding up controller training by up to 30%. 联邦航空局计划在全国近50个地点推广技术支助服务。 The FAA plans to roll out the TSS to nearly 50 more sites nationwide.