从5月23日开始的东河隧道修复工程将关闭一条铁路线13个月,影响到LIRR和Amtrak。 East River Tunnel repairs, starting May 23, will close one rail line for 13 months, impacting LIRR and Amtrak.

长岛铁路道使用的东河隧道定于5月23日关闭,用于修理,但由于MTA未完成的工作和Amtrak未回答的问题,这一日期不确定。 The East River Tunnel, used by the Long Island Rail Road, is set for closure on May 23 for repairs, but this date is uncertain due to unfinished work by the MTA and unanswered questions from Amtrak. 该项目旨在修复桑迪超级风暴造成的破坏,将关闭一条轨道13个月,其次是另一条轨道。 The project, aiming to repair damage from Superstorm Sandy, will close one track for 13 months, followed by the other. 阿姆特拉克计划下周五开始第一阶段,但对服务的影响仍不清楚。 Amtrak plans to start the first phase next Friday, though the impact on service remains unclear. 州长霍胡尔(Hoghul)敦促在课外工作,以尽量减少干扰,但阿姆特拉克(Amtrak)说这不可行。 Governor Hochul has urged for off-hour work to minimize disruption, but Amtrak says this is not feasible.