验尸官陪审团裁定学生死于过量的意外死亡,敦促中小学和大学加强纳洛酮的培训和资源。
Coroners' jury rules student's overdose death accidental, urges schools and universities to enhance naloxone training and resources.
不列颠哥伦比亚省验尸官陪审团裁定维多利亚大学学生Sidney McIntyre-Starko的过量死亡为意外死亡,导致提出10项建议。
A coroner's jury in British Columbia ruled the overdose death of University of Victoria student Sidney McIntyre-Starko as accidental, leading to 10 recommendations.
其中包括提供复苏培训和纳洛示范的高中,对大学一年级学生使用纳洛的强制性指导,以及为校园安全人员提供纳洛,补充氧气和除器.
These include high schools providing resuscitation training and naloxone demonstrations, mandatory orientation for first-year university students on naloxone use, and equipping campus security with naloxone, supplementary oxygen, and defibrillators.
调查突出显示了应急反应方面的延误,以及需要更好的培训和资源,以防止今后出现过量。
The inquest highlighted delays in emergency response and the need for better training and resources to prevent future overdoses.