4月,在经济不确定性和政策问题的困扰下,前往美国的商务旅行下降了9%。
Business travel to the U.S. declines 9% in April amid economic uncertainty and policy concerns.
前往美国的商务旅行在4月下降了9%,主要原因是经济不稳定和对边境政策的担忧。
Business travel to the US dropped 9% in April, primarily due to economic uncertainty and concerns over border policies.
中东的商务旅行增加9.4%,但西欧下降17.7%,加拿大回程航班下降20%,使这一增长蒙上阴影。
The Middle East saw a 9.4% rise in business travel, but this was overshadowed by a 17.7% decrease from Western Europe and a 20% drop in Canadian return flights.
尽管休闲旅行增加了13.8%,工业专家预测,由于持续的经济和地缘政治波动,商务旅行将继续下降。
Despite a 13.8% increase in leisure travel, industry experts predict continued decline in business travel due to ongoing economic and geopolitical volatility.