澳大利亚不顾美国的关税要求,推动加强与中国的贸易关系。 Australia pushes for stronger trade ties with China, ignoring U.S. calls for tariffs.

澳洲政府由总理阿尔巴内斯(Anthony Albanese)领导, 旨在支持与中国的贸易, 抵制美国对中国商品征收关税的压力。 Australia's government, led by Prime Minister Anthony Albanese, aims to bolster trade with China, rejecting US pressure to impose tariffs on Chinese goods. 贸易部长唐·法雷尔(Don Farrell)指出,澳大利亚将根据国家利益作出贸易决定,因为对中国的出口比对美国的出口价值高出近十倍。 Trade Minister Don Farrell stated that Australia will make trade decisions based on national interests, given that exports to China are nearly ten times more valuable than those to the US. Farrell还指出,澳大利亚正在拟订一项削减10%的美国关税的提案,但仅限于符合国家利益。 Farrell also noted that Australia is working on a proposal to reduce a 10% US tariff, but only if it serves national interests.