美国向斯里兰卡海军捐赠$1M的探测设备,以加强海事核安全。 U.S. donates $1M detection equipment to Sri Lanka Navy to boost maritime nuclear security.

美国向斯里兰卡海军提供了价值100万美元的先进辐射和化学探测设备,加强了其探测和应对海上核、辐射和化学威胁的能力。 The U.S. has provided $1 million worth of advanced radiation and chemical detection equipment to the Sri Lanka Navy, enhancing their ability to detect and respond to nuclear, radiological, and chemical threats at sea. 这一转让是2024年2月《谅解备忘录》下的第一项重大举措,旨在加强海上安全和防止在印度洋非法运输核材料。 This transfer, marking the first major initiative under a February 2024 Memorandum of Understanding, aims to strengthen maritime security and prevent the illegal transport of nuclear materials in the Indian Ocean. 该仪式于5月15日在斯里兰卡海军总部举行。 The ceremony was held at Sri Lanka Navy Headquarters on May 15.