多伦多的仇恨犯罪在2025年初下降47%,而2024年同期则上升19%。
Toronto's hate crimes dropped 47% in early 2025 compared to the same period in 2024, which saw a 19% increase.
2024年,多伦多的仇恨犯罪增加了19%,共发生443起事件,主要针对犹太人、男女同性恋、双性恋和变性者、黑人、穆斯林和南亚社区。
In 2024, Toronto saw a 19% increase in hate crimes, totaling 443 incidents, targeting mainly Jewish, LGBTQ+, Black, Muslim, and South Asian communities.
然而,2025年初的数据表明,与2024年同期相比,仇恨犯罪减少了47%。
However, early 2025 data shows a 47% decrease in hate crimes compared to the same period in 2024.
警方与多伦多过境委员会合作,针对街头和公共交通中的这些问题开展教育运动。
Police have partnered with the Toronto Transit Commission to launch educational campaigns addressing these issues on streets and public transit.