三名骑自行车者于星期三晚上在科克市米德利顿附近受伤。 Three cyclists were injured in a hit-and-run incident near Midleton, Cork, on Wednesday evening.

2025年5月14日星期三下午8时05分左右, 三名骑自行车者在Cork县Midleton附近的撞车逃跑事件中受伤。 Three cyclists were injured in a hit-and-run incident near Midleton, County Cork, on Wednesday, May 14, 2025, around 8:05 pm. 这些骑自行车者受到无生命威胁的伤害,被送往科克大学医院。 The cyclists, who sustained non-life-threatening injuries, were taken to Cork University Hospital. 一名30多岁的男子因涉嫌在影响下驾车而被捕,但未经指控被释放,等待进一步调查。 A man in his 30s was arrested on suspicion of driving under the influence but has been released without charge pending further investigation. 自此,这条道路重新开通。 The road has since reopened.