得克萨斯州参议员布莱恩・休斯 领导新的法案 澄清堕胎规则 拯救母亲的生命。
Texas Senator Bryan Hughes leads new bill clarifying abortion rules to save mothers' lives.
得克萨斯州参议员布赖恩·休斯(Bryan Hughes)是《得克萨斯州心跳法案》的共同赞助者,他现在正领导一项名为《母亲生命法案》的新法案。
Texas State Senator Bryan Hughes, who co-sponsored the Texas Heartbeat Act, is now leading a new bill called the Life of the Mother Act.
这项立法旨在澄清医生何时可以进行堕胎以挽救母亲的生命,提供培训,并概述允许堕胎手术的情况,例如母亲的生命处于危险之中或可能造成医疗缺陷的情况。
This legislation aims to clarify when doctors can perform abortions to save a mother's life, providing training and outlining circumstances where the procedure is permitted, such as when the mother's life is at risk or may cause medical impairment.
该法案获得参议院一致通过,并得到州长Greg Abbott的支持,但医疗团体的反应各异。
The bill passed the State Senate unanimously and has the backing of Governor Greg Abbott but faces mixed reactions from medical groups.