研究显示,通过视频电话进行心知肚明治疗,可大大帮助不易治疗的抑郁症。 Study shows mindfulness therapy via video calls significantly aids hard-to-treat depression.

萨里大学最近的一项研究表明,基于觉悟的认知疗法(MBCT)可以有效减少患有难以治疗的抑郁症者的症状。 A recent study from the University of Surrey shows that mindfulness-based cognitive therapy (MBCT) can effectively reduce symptoms in individuals with hard-to-treat depression. 与标准治疗相比,通过视频电话8周多的治疗使症状有了更大的改善。 The therapy, given over eight weeks via video calls, led to greater improvements in symptoms compared to standard treatment. 这种具有成本效益的方法可以成为国民保健制度的病人的一种新的治疗选择,为那些没有对其他疗法作出反应的人带来希望。 This cost-effective approach could become a new treatment option for NHS patients, offering hope to those who haven't responded to other therapies.