苏格兰严重缺水,其河流集水区有一半处于警戒状态,这是1964年以来最干旱的地区。 Scotland experiences severe water scarcity, with half of its river catchments under alert—the driest since 1964.

苏格兰面临严重的缺水问题,其一半的河流集水区由于河流流量低和干燥状况而处于警戒状态,这是1964年以来最干旱的起点。 Scotland faces severe water scarcity, with half of its river catchments under alert due to low river flows and dry conditions, the driest start since 1964. SEPA警告说,可能对生态系统和农业等关键部门产生潜在影响。 SEPA warns of potential impacts on ecosystems and key sectors like agriculture. 苏格兰用水敦促居民节水, 缩短淋浴时间, 用水罐代替水龙头, Scottish Water urges residents to conserve water by taking shorter showers, using a watering can instead of a hose, and running full loads in appliances. 没有大量降雨,局势可能会恶化。 The situation could worsen without significant rainfall.