库尔德工人党宣布冲突结束40年,土耳其考虑到法律改革,持谨慎态度。
PKK announces 40-year conflict end, Turkey cautious, considering legal reforms.
库尔德工人党(库尔德激进团体)在与土耳其冲突40年后宣布解散, 可能结束该地区历时最长的战争之一。
The PKK, a Kurdish militant group, has announced its disbanding after 40 years of conflict with Turkey, potentially ending one of the region's longest wars.
土耳其仍然保持谨慎,继续采取军事行动,以确保该团体完全解除武装和解散。
Turkey remains cautious, continuing military operations to ensure the group fully disarms and disbands.
土耳其政府正在考虑法律改革,包括减轻对库尔德工人党一些成员的徒刑,同时密切监测解除武装进程。
The Turkish government is considering legal reforms, including easing prison sentences for some PKK members, while closely monitoring the disarmament process.
此举可能导致土耳其与库尔德团体的关系发生重大转变,并影响更广泛的区域动态。
This move could lead to a significant shift in Turkey’s relationship with Kurdish groups and influence broader regional dynamics.