巴勒斯坦人庆祝“Nakba”纪念77周年,标志着流离失所和持续不断的冲突。 Palestinians commemorate the 77th "Nakba" anniversary, marking displacement and ongoing conflict.

巴勒斯坦人纪念“Nakba”事件77周年, 纪念1948年约70万巴勒斯坦人流离失所, Palestinians marked the 77th anniversary of the "Nakba," commemorating the displacement of about 700,000 Palestinians in 1948 with events in Ramallah and other areas. 今年的纪念活动正值加沙和西岸持续发生流离失所和冲突之际,在那里,数以万计的人因以色列的军事行动而流离失所。 This year’s commemorations come amidst ongoing displacement and conflict in Gaza and the West Bank, where tens of thousands have been displaced by Israeli military operations. 巴勒斯坦难民的“返回权”仍然是以色列和巴勒斯坦人之间谈判中的中心问题。 The "right of return" for Palestinian refugees remains a central issue in negotiations between Israel and Palestinians.