尼日利亚面对廉正问题,通过强制性投票法案,以促进民主。
Nigeria passes bill for mandatory voting to boost democracy, facing integrity concerns.
尼日利亚众议院通过了一项二读法案,提议所有符合条件的公民必须参加强制性投票,以提高选民投票率和加强民主。
The Nigerian House of Representatives has passed a bill for its second reading that proposes mandatory voting for all eligible citizens, aiming to increase voter turnout and strengthen democracy.
该法案在议长Tajudeen Abbas的赞助下,力求解决选民的冷漠态度,把参加选举作为一项法定要求。
Sponsored by Speaker Tajudeen Abbas, the bill seeks to address voter apathy by making electoral participation a legal requirement.
然而,有人对确保选举完整性和解决选民不信任问题表示关切。
However, concerns have been raised about ensuring electoral integrity and addressing voter distrust.
现在,该措施进入了进一步的立法阶段。
The measure now moves to further legislative stages.