新西兰保护部计划在削减公共服务费用的同时削减68个工作岗位,以节省500万美元。
New Zealand's Conservation Department plans to cut 68 jobs to save $5 million, amidst public service cost-cutting.
新西兰养护部计划削减68个角色,约占其1350人区域行动队的5%,以节省500万美元。
The New Zealand Department of Conservation plans to cut 68 roles, or about 5% of its 1350-strong Regional Operations team, to save $5 million.
这一举措是公共服务领域更广泛的节省成本努力的一部分,引起了公共服务协会对工作量增加和技能丧失的关切。
This move is part of broader cost-saving efforts in public services and has raised concerns from the Public Service Association about increased workloads and loss of skills.
尽管削减了这些职位,但医务司称,由于受影响的工作人员将担任新的职务,因此不会失去任何工作。
Despite the cuts, the DOC claims no jobs will be lost as impacted staff will be offered new roles.