2025年世界小姐参赛者巡游海得拉巴,在旅游业推动下参与文化活动。
Miss World 2025 contestants tour Hyderabad, engaging in cultural activities amid tourism push.
2025年世界小姐的参赛者正在印度海得拉巴旅游,参观Charminar和Ramapa寺庙等文化遗址。
The Miss World 2025 contestants are touring Hyderabad, India, visiting cultural sites like the Charminar and Ramappa temple.
他们穿着传统的印度服装,从事当地习俗,尽管洗脚仪式引发了争议。
They were dressed in traditional Indian attire and engaged in local customs, though a foot-washing ritual sparked controversy.
Telangana政府打算利用这次活动促进旅游业和投资,选美活动持续至5月31日。
The Telangana government aims to use the event to promote tourism and investment, with the pageant running until May 31.