Minneapolis报告当年第18起凶杀案;受害者在ShootSpotter警报后在巷子里被发现。 Minneapolis reports 18th homicide of the year; victim found in alley after ShotSpotter alert.

一名20多岁的男子在星期三早些时候被发现在明尼阿波利斯巷被枪杀,这是今年该市的第18起凶杀案。 A man in his 20s was found shot dead in a Minneapolis alley early Wednesday, marking the city's 18th homicide this year. 警方接到一个shotSpotter系统的警报,但最初没有发现受害者。 Police were alerted by a ShotSpotter system but found no victim initially. 受害人的身份不明,没有逮捕任何人。 The identity of the victim is unknown, and no arrests have been made. 这起事件是在前一天一名青少年被杀之后发生的, 在过去的2个半星期里报告了11起凶杀案。 This incident follows a teen's killing the previous day, with 11 homicides reported in the past 2½ weeks. 明尼阿波利斯警察局长Brian O'Hara敦促公众与当局联系,提供任何信息。 Minneapolis Police Chief Brian O'Hara urged the public to contact authorities with any information.