立法者在国会关于《马加法案》的深夜听证会上 沉睡着
Lawmakers caught sleeping during a late-night Congressional hearing on the "MAGA Bill."
在马拉松国会听证会期间,民主党代表Debbie Dingell和Jan Schakowsky与共和党代表Blake Moore一起被逮到午睡。
During a marathon Congressional hearing, Democratic Representatives Debbie Dingell and Jan Schakowsky, along with Republican Representative Blake Moore, were caught napping.
听证会侧重于“MAGA法案”,包括减税和经济条款,持续到清晨。
The hearing, which focused on the "MAGA Bill" including tax cuts and economic provisions, lasted into the early morning hours.
Dingell为她的午睡辩护,说她醒了31个小时,为医疗补助而战斗。
Dingell defended her nap, stating she had been awake for 31 hours fighting for Medicaid.
批评者指责立法者缺乏紧迫性,而支持者则指出他们工作时间长。
Critics accused the lawmakers of lacking urgency, while supporters cited their long hours of work.