喀拉拉邦首席部长宣布线上服务结束了政府的拖延, Kerala's Chief Minister declares online services have ended government delays, improving citizen access.

喀拉拉邦首席部长Pinarayi Vijayan宣布,由于实行在线政府服务,项目执行和文件处理的长期拖延已不再是一个问题。 Kerala's Chief Minister, Pinarayi Vijayan, announced that long delays in project implementation and file processing are no longer an issue, thanks to the introduction of online government services. 这种转变改善了公民获得及时服务的机会。 This shift has improved access to timely services for citizens. Vijayan敦促官员迅速解决档案问题,消除项目执行中的障碍,以确保有效治理。 Vijayan urged officials to resolve files swiftly and eliminate obstacles in project execution to ensure efficient governance.