经过三年的外交努力,埃及从美国回收了25件古老文物。 Egypt recovers 25 ancient artifacts from the U.S. after a three-year diplomatic effort.

埃及旅游和文物部从美国追回了25件走私的古老文物,完成了为期三年的外交努力。 Egypt's Ministry of Tourism and Antiquities has recovered a trove of 25 smuggled ancient artifacts from the United States, concluding a three-year diplomatic effort. 这些物品包括金制棺盖、金代金面具和据信来自哈特谢普苏特王后寺庙的碎片。 The items include gilded coffin lids, gold funerary masks, and fragments believed to be from Queen Hatshepsut's temple. 追回工作是与纽约地区检察官办公室和美国安全机构协调进行的,重点是打击文物非法贸易的努力。 The recovery was coordinated with the New York District Attorney's Office and American security agencies, highlighting efforts to combat illegal trade in cultural artifacts.