考古学家在以色列发现 1500年前的非洲式雕像, 暗示着古代的贸易联系。
Archaeologists find 1,500-year-old African-style figurines in Israel, suggesting ancient trade links.
以色列内盖夫沙漠的考古学家在早期基督教墓地发现了1 500年的非洲式木雕像,暗示要与非洲、沙特阿拉伯南部和印度进行贸易和文化交流。
Archaeologists in Israel's Negev Desert have unearthed 1,500-year-old African-style wooden figurines in early Christian graves, hinting at trade and cultural exchanges with Africa, southern Arabia, and India.
这些坟墓在 Tel Malhata 发现,里面还包含珠宝和其他商品,表明一个繁荣和国际化的社区。
Found in Tel Malhata, the graves also contained jewelry and other goods, suggesting a prosperous and cosmopolitan community.
以色列文物管理局的日记详述了这一发现,它突显出一个比以前更相互联系的古老近东。
The discovery, detailed in the Israel Antiquities Authority's journal, highlights a more interconnected ancient Near East than previously known.