艾伯塔的分离论担心首席执行官 威胁亚洲对氢气项目的投资 Alberta's secession talk worries CEO, threatens Asian investment in hydrogen project.

南希、ATCO有限公司首席执行官南希警告说,关于艾伯塔省可能与加拿大分离的讨论正在损害投资环境,而一个主要氢项目的亚洲伙伴不愿在分裂主义问题上毫无把握地进行投资。 Nancy Southern, CEO of ATCO Ltd., warns that discussions about Alberta's potential secession from Canada are harming the investment climate, with Asian partners in a major hydrogen project hesitant to invest without certainty on the separatism issue. 南方国家指出,独立引起贸易交易、货币和经济稳定方面的问题。 Southern notes that independence raises questions about trade deals, currency, and economic stability. 同时,第一民族领导人争辩说,任何关于分离的全民投票必须首先获得他们的同意,强调历史条约将其主权约束在王室而不是省身上。 Meanwhile, First Nations leaders argue that any referendum on separation must first get their consent, stressing that historical treaties bind their sovereignty to the Crown, not the province.