到2025年,由于国际游客减少,美国面临着125亿美元的旅行收入损失。
US faces $12.5 billion loss in travel revenue by 2025 due to fewer international visitors.
据世界旅行和旅游理事会(旅游理事会)称,预计到2025年,美国将失去125亿美元的国际旅行收入。
The United States is predicted to lose $12.5 billion in international travel revenue by 2025, according to the World Travel & Tourism Council (WTTC).
预计游客支出将低于1 690亿美元,低于2024年的181亿美元,下降7%,自2019年以来下降22%。
Visitor spending is expected to fall under $169 billion, down from $181 billion in 2024, marking a 7% drop and a 22% decrease since 2019.
其因素包括美元坚挺、COVID-19旅行要求久拖不决以及“美国第一”政策,这使美国对外国游客的吸引力降低。
Factors include a strong US dollar, lingering COVID-19 travel requirements, and the "America First" policies, which have made the US less attractive to foreign tourists.
这一下降影响了旅游业,旅游业雇用了2 000万人,每年产生5 850亿美元的税收收入。
This decline impacts the tourism industry, which employs 20 million people and generates $585 billion in tax revenue annually.