联合王国计划在2026年修改PIP规则,可能使800 000名残疾人的福利减少。
UK plans to change PIP rules in 2026, potentially cutting benefits for 800,000 disabled people.
联合王国政府计划从2026年11月起改变个人独立支付资格标准,这将减少约80万人的福利。
The UK government plans to change the Personal Independence Payment (PIP) eligibility criteria starting in November 2026, which could reduce benefits for around 800,000 people.
这些变化要求个人在其PIP评估中至少得分四分,才能获得日常生活部分。
The changes require individuals to score at least four points in their PIP assessment to receive the daily living component.
来自不同党派的议员批评该计划,要求推迟和进行平等影响评估。
MPs from various parties have criticized the plan, calling for a delay and an equality impact assessment.
尽管存在这些关切,政府仍坚持实施改革,旨在节省50亿英镑,鼓励更多残疾人加入劳动力队伍。
Despite the concerns, the government insists on implementing the reforms, aiming to save £5 billion and encourage more disabled people into the workforce.