联合王国司法秘书建议尽早释放从事改造的囚犯,以解决过度拥挤问题。
UK Justice Secretary proposes early release for prisoners engaging in rehabilitation to combat overcrowding.
联合王国司法秘书Shabana Mahmood计划解决英格兰和威尔士监狱过度拥挤的问题,那里的监狱人口为88 087人。
The UK's Justice Secretary, Shabana Mahmood, plans to tackle prison overcrowding in England and Wales, where the prison population is 88,087.
提议包括在囚犯服完三分之一的刑期后,如果他们从事康复活动,释放囚犯。
Proposals include releasing prisoners after serving a third of their sentences if they engage in rehabilitation activities.
由前司法秘书David Gauke牵头的判刑审查还建议对某些罪行规定最低和最高刑罚,根据良好行为和参与康复方案提前释放。
The sentencing review, led by former Justice Secretary David Gauke, also suggests introducing minimum and maximum sentences for certain crimes, with early release based on good behavior and participation in rehabilitation programs.