由于几乎一个世纪以来最干燥的一年开始,联合王国可能实行用水限制。 The UK may impose water restrictions due to the driest start to a year in nearly a century.

联合王国面临潜在的水资源限制,因为该国部分地区从近一个世纪以来的一年中开始最干燥的一年。 The UK faces potential water restrictions as parts of the country experience the driest start to the year in nearly a century. 环境局警告说,在61年来最干燥的春天之后,今年夏季英格兰将面临中等程度的干旱风险。 The Environment Agency warns of a medium risk of drought this summer in England, following the driest spring in 61 years. 虽然没有计划禁止水管,但如果干燥状况持续存在,供水公司可实施限制。 Although no hosepipe bans are planned, water companies may implement restrictions if dry conditions persist. 英国的水鼓励家庭节水,因为英格兰和苏格兰的降雨量创历史新低。 Water UK encourages households to conserve water, as England and Scotland have seen record-low rainfall.