土耳其监测库尔德工人党解散和解除武装的计划,目的是结束长达数十年的冲突。 Turkey monitors PKK's plan to disband and disarm, aiming to end decades-long conflict.

土耳其正在密切监测库尔德工人党(PKK)宣布解散和结束与土耳其长达数十年之久的冲突。 Turkey is closely monitoring the Kurdistan Workers' Party (PKK)'s announcement to disband and end its decades-long conflict with Turkey. 库尔德工人党被土耳其、欧盟和美国视为恐怖主义集团,其目的是通过谈判而不是武装斗争来保障库尔德人的权利。 The PKK, considered a terrorist group by Turkey, the EU, and the US, aims to secure Kurdish rights through negotiation rather than armed struggle. 预计需要三至四个月时间的解除武装进程将在伊拉克北部指定地点接受监督。 The disarmament process, expected to take three to four months, will be supervised in designated locations in northern Iraq. 土耳其已发起“无恐怖土耳其”倡议, 裁军可由土耳其、美国、欧盟和伊拉克参与的委员会监督。 Turkey has launched the "Terror-Free Turkey" initiative, and the disarmament could be overseen by a commission involving Turkey, the US, the EU, and Iraq.