特朗普政府削减了3 000万加元的癌症研究资金,引发了对健康研究的关切。
Trump administration cuts cancer research funding by $300M, sparking health research concerns.
参议院的一份报告显示,在2025年头三个月,特朗普政府削减了31%的癌症研究资金,为国家癌症研究所拨款3亿多美元。
A Senate report reveals that in the first three months of 2025, the Trump administration cut cancer research funding by 31%, amounting to over $300 million for the National Cancer Institute.
该报告由参议员伯尼·桑德斯委托编写。 报告还指出,保健资金终止了135亿美元,导致数千名科学工作人员被解雇,并取消了研究疫苗犹豫不决的赠款。
The report, commissioned by Senator Bernie Sanders, also notes a termination of $13.5 billion in health funding, leading to the firing of thousands of scientific staff and the cancellation of grants studying vaccine hesitancy.
这些行动突显了主要保健组织削减预算和裁员的大趋势,引起了对公共卫生研究和结果的关切。
These actions highlight a broader trend of budget cuts and staff reductions in key healthcare organizations, stirring concerns over public health research and outcomes.