特朗普政府认为卡塔尔为空军一号提供一架豪华喷气机的提议引发了安全顾虑。 Trump administration considers Qatar's offer of a luxury jet for Air Force One, sparking security concerns.

特朗普政府考虑接受一架来自卡塔尔的豪华喷气机作为新的空军一号飞机,这引起了重大的安全关切。 The Trump administration's consideration of accepting a luxury jet from Qatar as a new Air Force One raises significant security concerns. 情报专家和官员警告说,接受波音747-8号可能构成巨大的反情报风险,包括可能获取敏感通信。 Intelligence experts and officials warn that accepting the Boeing 747-8 could pose immense counterintelligence risks, including potential access to sensitive communications. Ted Cruz参议员强调关注卡塔尔资助哈马斯和真主党等团体的历史, 认为礼物可能导致间谍和监视问题。 Senator Ted Cruz emphasizes concerns over Qatar's history of funding groups like Hamas and Hezbollah, arguing the gift could lead to espionage and surveillance issues. 改装喷气式飞机,使其符合安保标准,将是复杂和昂贵的。 Retrofitting the jet to meet security standards would be complex and costly.