怀孕的移民担心她的孩子在最高法院审查特朗普的行政命令时不会获得公民身份。
A pregnant immigrant worries her child won't get citizenship as Supreme Court reviews Trump's executive order.
一名在肯塔基怀孕的古巴移民芭芭拉(Barbara)在最高法院审议特朗普行政命令时担心孩子的公民身份。
A pregnant Cuban immigrant in Kentucky, Barbara, worries about her baby's citizenship status as the Supreme Court considers a Trump executive order.
该命令旨在拒绝给予在美国非法或临时父母所生子女公民身份。
The order aims to deny citizenship to children born to parents in the U.S. illegally or temporarily.
下级法院已冻结了该命令,但最高法院可以缩小这些区块。
Lower courts have blocked the order, but the Supreme Court may narrow these blocks.
如果法院支持行政部门,在肯塔基州出生的婴儿即使同时在同一医院出生,也可能具有不同的公民身份。
If the court sides with the administration, babies born in Kentucky could have different citizenship statuses, even if born in the same hospital at the same time.
芭芭拉担心她的孩子可能得不到美国公民身份,让她对未来感到不确定。
Barbara fears her child might not be granted U.S. citizenship, leaving her uncertain about the future.