新西兰报告说,儿童接种疫苗增加了4.5%,达到三年来最高的80.2%。
New Zealand reports a 4.5% rise in childhood vaccinations, reaching 80.2%—the highest in three years.
新西兰的儿童免疫接种率达到三年之高,到2岁时,80.2%的儿童完全接种了疫苗,自10月以来增加了4.5%。
Childhood immunization rates in New Zealand reached a three-year high, with 80.2% of kids fully vaccinated by age 2, a 4.5% rise since October.
卫生部长Simeon Brown向社区提供信贷,帮助他们更好地获得医疗保健服务。
Health Minister Simeon Brown credits community efforts and better access to healthcare.
最近在奥克兰发生的麻疹病例突出表明了这一进展,强调必须提高疫苗接种率,以防止爆发疫情。
This progress is highlighted by a recent measles case in Auckland, stressing the need for high vaccination rates to prevent outbreaks.
政府的目标是到2030年实现95%的覆盖率。
The government aims for 95% coverage by 2030.