伯利兹的麻疹爆发与来自墨西哥的旅行相关;卫生官员敦促接种疫苗。 Measles outbreak in Belize linked to travel from Mexico; health officials urge vaccination.

在伯利兹,西班牙Lookout新爆发的麻疹与墨西哥的旅行有关。 In Belize, a new measles outbreak in Spanish Lookout has been linked to travel from Mexico. 卫生和福利部正在敦促未接种疫苗的个人,特别是五岁以下儿童,接种MMR疫苗。 The Ministry of Health and Wellness is urging unvaccinated individuals, especially children under five, to get the MMR vaccine. 自4月以来,仅注射了2 500剂,疫情爆发的部分原因是一些社区历来对疫苗有抗药性。 Since April, only 2,500 doses have been administered, and the outbreak is partly due to historical vaccine resistance in some communities. 卫生官员建议与保健提供者联系,了解接种疫苗的细节,并在前往受影响地区时谨慎行事。 Health officials advise contacting a healthcare provider for vaccination details and caution when traveling to affected areas.