ITV的John Whiston, 长期负责加冕街和Emmerdale的监管员, 27年后退休。 ITV's John Whiston, long-time overseer of Coronation Street and Emmerdale, retires after 27 years.

John Whiston在ITV工作了27年, 监督流行肥皂加冕街和Emmerdale, 他宣布退休。 John Whiston, who spent 27 years at ITV overseeing popular soaps Coronation Street and Emmerdale, has announced his retirement. 作为连续戏剧总经理,Whiston在为数以百万计的观众设计故事情节方面发挥了关键作用。 As the Managing Director of Continuing Drama, Whiston played a key role in crafting storylines for millions of viewers. 他的离开将导致ITV发生重大变化,计划在两块肥皂之间进行交叉特别安排,并任命新的领导人以继续他的遗产。 His departure will lead to significant changes at ITV, with plans for a crossover special between the two soaps and the appointment of new leaders to continue his legacy.