印度解决选民身份错乱问题,每四个投票站中就有一个投票站受到影响,发放新卡。 India resolves voter ID mix-up affecting one in four polling stations, issuing new cards.

印度选举委员会已经解决了一个问题,即由于自2005年以来实行的权力下放制度,不同地区选民的选民身份证号码相似。 The Election Commission of India has resolved an issue where similar voter ID numbers were given to electors in different areas due to a decentralized system used since 2005. 在搜索99名以上选民的选举数据库后,向人数相似的选民发放了新卡。 After searching the electoral database of over 99 crore electors, electors with similar numbers were issued new cards. 这个问题影响到四个投票站中大约一个投票站,并没有影响选举结果,因为同样数目的人不允许在不同投票站投票。 The issue, which affected roughly one in four polling stations, did not impact election results as similar numbers did not allow voting at different stations.