国际能源机构预测,在中国主导下,2025年电力车辆销售量将达到全球汽车销售量的25%以上。
IEA predicts electric vehicle sales to reach over 25% of global car sales in 2025, led by China.
国际能源机构(能源机构)预测,尽管贸易不稳定,电动车辆的销售量将继续增长,预计今年每四辆汽车中就有一辆是电动的。
The International Energy Agency (IEA) predicts that electric vehicle (EV) sales will continue growing despite trade uncertainties, with over one in four cars sold this year expected to be electric.
中国仍是领先国家,占全球EV销售额的近三分之二。
China remains the leader, accounting for almost two-thirds of global EV sales.
尽管欧洲和美国的增长放缓,亚洲、拉丁美洲和非洲新兴经济体的EV销售增长迅速,逐年增长60%以上。
Despite slower growth in Europe and the US, emerging economies in Asia, Latin America, and Africa have seen rapid EV sales growth, increasing by over 60% year-on-year.
国际能源机构指出,关税可能影响EV和常规汽车销售,但由于政治支持和竞争性价格,中国市场表现出了弹性。
The IEA notes that tariffs could impact both EV and conventional car sales, but the Chinese market shows resilience due to political support and competitive prices.