紧急洪灾部队疏散马里兰州西港小学;150名学生,50名成人获救。 Flash flooding forces evacuation of Westernport Elementary School in Maryland; 150 students, 50 adults rescued.

2025年5月13日,马里兰州西部发生暴洪,导致西港小学疏散,二楼缺水。 On May 13, 2025, flash flooding in western Maryland led to the evacuation of Westernport Elementary School, with water breaching the second floor. 大约150名学生和50名成年人乘坐船只撤离,没有受伤报告。 Around 150 students and 50 adults were evacuated using boats, with no injuries reported. 国家气象局报告说,洪水泛滥,并开设了三个应急庇护所。 The National Weather Service reported widespread flooding, and three emergency shelters were opened. 附近的房屋和企业也被淹没,更多的疏散工作正在进行。 Nearby homes and businesses were also inundated, with additional evacuations ongoing. 市长要求州长提供紧急援助。 The mayor sought emergency assistance from the governor.