经济学家警告美国-中国的关税交易不会解决经济的不确定性,
Economist warns U.S.-China tariff deal won't fix economic uncertainty, risking stagflation.
经济学家Diane Swonk警告说,美国-中国临时关税协议(削减中国商品关税)无法缓解经济不确定性,并可能导致以高通胀、失业和缓慢增长为特征的滞胀。
Economist Diane Swonk warns that the temporary U.S.-China tariff deal, reducing tariffs on Chinese goods, does not ease economic uncertainty and may lead to stagflation, characterized by high inflation, unemployment, and slow growth.
Swonk把局势看成是断了的挡路灯,导致企业犹豫不决。
Swonk likens the situation to a broken stoplight, causing businesses to hesitate.
她还指出,难以在没有多边框架的情况下与多个国家谈判快速贸易协议,并警告可能的政策错误。
She also notes the difficulty of negotiating quick trade deals with multiple countries without a multilateral framework, and warns of potential policy mistakes.
尽管如此,美联储仍计划等到通货膨胀得到控制后再考虑降低通货膨胀率。
Despite the deal, the Federal Reserve plans to wait until inflation is under control before considering rate cuts.